Dark? Switch Mode

Les Glinds

Peuple ou fonction ? Shinjins des anciens guides, Glinds de Daima, Kaiô, Grand Kaiô, Kaiôshin des douze univers, Zamasu, Chronoa et Aeos : le dossier de référence sur les dieux de Dragon Ball, avec niveau de preuve et sources.

Mis à jour le 7 octobre 2026 17 min de lecture 16 sections Imprimer / PDF

1. À propos de ce dossier

À jour au 5 octobre 2026. Attention : spoilers sur toutes les œuvres citées, Daima compris.

Ce dossier réunit ce que l’on sait des Glinds, des Shinjins, des Kaiô et des Kaiôshin : origines, hiérarchie divine, personnages, pouvoirs et objets. Chaque œuvre officielle est traitée dans sa propre continuité : Daima, Super ou un jeu ne racontent pas toujours la même histoire.

Les numéros entre crochets renvoient aux sources, en bas de page. La mention (à confirmer) signale une information connue seulement par une traduction, un ancien guide ou un jeu non vérifié.

2. L’essentiel

  • Quatre mots, mais pas quatre peuples. Kaiô et Kaiôshin sont des fonctions ; Shinjin et Glind désignent les êtres qui les exercent. [S6, S19–S20]
  • Les anciens guides font naître les Shinjins de fruits ; Daima raconte que les Glinds naissent d’arbres et viennent du Royaume des Démons. [S14–S16, S19–S20]
  • L’univers 7 avait autrefois cinq Kaiôshin ; Super montre un Kaiôshin principal par univers, lié à un dieu de la Destruction. [S6, S8, S24–S25]
  • Ces dieux ne sont ni immortels ni infaillibles : ils meurent, se trompent et peuvent devenir criminels, comme Zamasu. [S7, S10]
  • Le Grand Kaiô, le Grand Kaiôshin et le vieux Kaiôshin sont trois personnages différents. [S3, S8–S9]

3. Quelles œuvres en parlent ?

Œuvre Ce qu’elle apporte
Manga Dragon Ball Kaiô du Nord et du Sud, Shin, Kibito, les anciens Kaiôshin, la Z-Sword, les Potara [S1–S2, S6, S9]
Anime Dragon Ball Z Les quatre Kaiô, le Grand Kaiô, le passé des Kaiôshin [S3–S7]
Dragon Ball GT Kibitoshin et le vieux Kaiôshin aident Goku [S36, S75]
Dragon Ball Super (anime et manga) Les douze univers, Zamasu, les anneaux du Temps, le retour du Grand Kaiôshin [S8, S10–S13, S25–S33]
Dragon Ball Daima Les Glinds, leurs arbres, Nahare, Arinsu, Degesu, Rymus [S14–S18, S60–S63]
Guides et entretiens Shinjins, fruits, longévité, recrutement [S19–S23]
Jeux (Online, Xenoverse, Heroes, Fusions) La Kaiôshin du Temps Chronoa, Aeos, Sealas, les avatars [S37–S43, S66–S74]

4. Les mots à connaître

Terme Sens
Glind (グリンド人) Nom du peuple de Shin dans Daima
Shinjin (芯人) Nom donné à ce peuple par les anciens guides, « habitants du noyau » ; 芯 ne veut pas dire « dieu »
Kaiô (界王) « Roi du monde » : surveille une partie de l’univers
Grand Kaiô (大界王) Supérieur des quatre Kaiô
Kaiôshin (界王神) Divinité au-dessus des Kaiô
Grand Kaiôshin (大界王神) Chef des anciens Kaiôshin de l’univers 7
Vieux Kaiôshin (老界王神) Kaiôshin de quinze générations plus tôt, enfermé dans la Z-Sword
Makaiô, Makaiôshin (魔界王, 魔界王神) Leurs équivalents démoniaques dans les guides (voir le dossier « Le Royaume des Démons »)

« Glind » ne veut pas dire « Kaiôshin » : Arinsu et Degesu sont des Glinds sans être des dieux. [S14]

5. D’où viennent-ils ?

5.1 Les Shinjins des anciens guides

Selon un guide de 2009, les Shinjins naissent des fruits d’un arbre de la planète Kaishin, où ils sont environ 80 à vivre paisiblement. Les rares fruits dorés donnent les futurs Kaiôshin ; les Kaiô sont tirés au sort ; les Shinjins au cœur mauvais rejoignent les Makaiô. Ils n’auraient pas de sexe et vivraient environ 75 000 ans. (À confirmer : le guide japonais n’a pas été relu.) [S19–S20, S88]

5.2 Les Glinds de Daima

Daima donne le nom de Glinds dès l’épisode 3, puis explique leur naissance à l’épisode 6. Ils naissent d’arbres, à plusieurs siècles d’intervalle ; ceux du même arbre sont frères et sœurs. Il y avait cinq arbres. Arinsu est l’aînée de Shin ; Degesu est né quand Shin avait 216 ans (ce n’est pas son âge actuel). Shin précise qu’ils ne sont ni hommes ni femmes, et qu’il ne se nourrit que de liquides. [S14, S17, S64–S65]

Ils viennent du Deuxième Monde démoniaque, d’où provient aussi le katchin. Selon Shin, un ancien roi démon bienveillant a chargé le Super Majin Rymus de créer les univers, et Rymus a choisi des Glinds pour les surveiller en tant que Kaiôshin. Les Glinds sont ensuite partis : à cause des ravages de Boo, du règne d’Abura et de la mort des cinq arbres. Leur peuple est aujourd’hui menacé d’extinction. [S15–S16, S60]

5.3 Shinjins et Glinds sont-ils les mêmes ?

Les deux versions se ressemblent (naissance végétale, pas de sexe, origine des Kaiôshin), mais aucune source ne dit officiellement comment elles se raccordent. Daima développe et remanie l’ancienne version, sans la remplacer point par point. Pour le Kaiô du Nord, très différent de Shin, rien ne dit s’il est un Glind. [S14–S16, S19–S20]

6. La hiérarchie divine de l’univers 7

Rang Titulaires
Grand Kaiôshin Chef des anciens Kaiôshin, absorbé par Boo [S8]
Kaiôshin des quatre points cardinaux Nord, Sud, Ouest et Est ; seul Shin, celui de l’Est, survit à Boo [S6–S7]
Grand Kaiô Supérieur des Kaiô, dans l’anime [S3]
Kaiô des quatre points cardinaux Surveillent chacun une partie de l’univers [S1–S5]

6.1 Les Kaiô

Le Kaiô du Nord, maître de Goku, vit avec Bubbles sur une petite planète à la gravité dix fois terrestre. Il enseigne le Kaiôken et le Genkidama, et sa télépathie relie les combattants entre eux. Gregory, son assistant, n’existe que dans l’anime. [S1]

Le Kaiô du Sud apparaît dans le manga ; ceux de l’Est et de l’Ouest, ainsi que le Grand Kaiô, qui organise le tournoi de l’au-delà, sont surtout développés dans l’anime. [S2–S5]

6.2 Les anciens Kaiôshin

Il y a environ cinq millions d’années, Boo attaque les Kaiôshin. Il tue ceux du Nord et de l’Ouest, et absorbe le Kaiôshin du Sud puis le Grand Kaiôshin. Shin, le Kaiôshin de l’Est, survit seul. Absorber n’est pas tuer : le manga Super montre que le Grand Kaiôshin vit encore en Boo. [S6–S8]

7. Shin, Kibito et le vieux Kaiôshin

Shin apparaît au chapitre 437, accompagné de son assistant Kibito. Il veut empêcher le retour de Boo mais se trouve vite dépassé. Daima révèle son nom démoniaque : Nahare. [S6, S15]

Kibito, qui soigne et téléporte, fusionne avec Shin grâce aux Potara pour devenir Kibitoshin. Leur séparation est racontée deux fois : par les Dragon Balls dans Super, par un passage dans le corps de Boo dans Daima. [S6, S18, S32–S33]

Le vieux Kaiôshin, enfermé dans la Z-Sword par Beerus selon Toriyama (à confirmer), est libéré quand Goku brise l’épée. Ce n’est pas le Grand Kaiôshin. Il doit son apparence et son pouvoir de libérer le potentiel, utilisé sur Gohan, à une fusion accidentelle avec une vieille sorcière. Il donne sa vie pour ramener Goku et désapprouve l’usage des Dragon Balls. [S6, S9, S22, S58, S82]

8. Le rôle des dieux

Les Kaiôshin favorisent la naissance des planètes et de la vie, puis surveillent leur évolution avec l’aide des Kaiô ; les dieux de la Destruction font le travail inverse. Ne pas intervenir est un principe, pas une impossibilité : c’est tout le désaccord entre Gowasu et son élève Zamasu. Un lien de vie unit chaque Kaiôshin à son dieu de la Destruction : quand Shin meurt, Beerus disparaît. [S10, S20–S21, S27]

Comment devient-on Kaiôshin ? Les sources se contredisent : fruits dorés selon le guide de 2009 ; renouvellement « comme une plante » selon Toriyama en 2014 (à confirmer) ; apprentissage chez Zamasu ; choix par Rymus dans Daima. [S16, S19–S22, S26]

8.1 Les douze Kaiôshin de Super

Univers Kaiôshin
1 Anato
2 Pell
3 Ea
4 Kuru
5 Ogma
6 Fuwa
7 Shin
8 Iru
9 Roh
10 Gowasu
11 Khai
12 Agu

[S12–S13, S24–S25, S76–S77]

8.2 Zamasu

Zamasu, Kaiô du Nord de l’univers 10 choisi pour succéder à Gowasu, finit par vouloir éliminer les mortels. Il vole le corps de Goku (Goku Black), son double du futur obtient l’immortalité par un vœu, puis les deux fusionnent. C’est la preuve qu’un dieu peut devenir criminel, et que l’immortalité n’est pas un trait naturel des Kaiôshin. [S10–S11, S26, S28–S29]

9. Pouvoirs et objets

Les Kaiôshin volent, téléportent, soignent ou paralysent, mais chacun a ses propres dons : la libération du potentiel vient de la fusion du vieux Kaiôshin, et dans le manga Super, Trunks apprend à soigner auprès de Shin. [S6, S9, S31]

  • Potara : boucles d’oreilles qui fusionnent leurs porteurs, de façon permanente pour les Kaiôshin, environ une heure pour les autres. [S29, S34]
  • Z-Sword : l’épée qui retenait le vieux Kaiôshin. [S6]
  • Anneaux du Temps : permettent d’observer des lignes temporelles ; Goku Black en détourne un. [S10, S27, S81]

Trois lieux sont souvent confondus : la planète du Kaiô du Nord, le monde des Kaiôshin où s’entraîne Gohan, et Kaishin, la planète d’origine des Shinjins.

10. Le Grand Kaiôshin, Moro et Oob

Selon le manga Super, le Grand Kaiôshin avait affronté le sorcier Moro dix millions d’années plus tôt et sacrifié une grande partie de son pouvoir pour le neutraliser. Absorbé par Boo, il refait surface pendant l’arc Moro, et Oob, réincarnation de Boo, transmet à Goku une part de son énergie divine. Oob n’est pas pour autant un Glind. (Voir le dossier « Les Majins ».) [S8]

11. Arinsu et Degesu

Shin a une sœur aînée et un frère cadet, deux Glinds qui ne sont pas des dieux. Arinsu, scientifique ambitieuse, fait créer les Majins Kuu et Duu par la sorcière Marba ; à la fin de Daima, elle devient l’adjointe du nouveau roi Kuu. Degesu, au service de Gomah, rêve de régner ; il affirme que l’ambition est naturelle chez les Glinds, ce que Shin dément. Il finit emprisonné. Une même origine ne fait ni la morale ni le destin. [S17, S60–S63]

12. GT et les jeux

Dans GT, Kibitoshin sauve Goku et le vieux Kaiôshin l’aide à retrouver sa queue pour atteindre le Super Saiyan 4. [S36, S75]

Les jeux inventent la fonction de Kaiôshin du Temps, tenue par Chronoa, gardienne de l’histoire dans Xenoverse. Heroes y ajoute Aeos, ancienne Kaiôshin du Temps, rivale de Chronoa, et Sealas, ancien patrouilleur du Temps en rupture avec elle (à confirmer). Chronoa connaît plusieurs états propres aux jeux : pouvoir du Temps libéré, contrôle mental, absorption par Ozotto, version Ultra Supervillain. Heroes propose aussi des avatars Kaiôshin. Rien de tout cela ne s’applique au manga. [S37–S43, S66–S74, S90–S91]

13. Idées reçues

On lit souvent… Ce qu’il en est
Glind, Shinjin, Kaiô et Kaiôshin sont quatre races Deux noms de peuple, deux fonctions [S6, S14, S19–S20]
Shin a 216 ans C’est son âge à la naissance de Degesu [S14]
Les Glinds viennent du Troisième Monde démoniaque Du Deuxième [S15–S16]
Ils vivent tous 75 000 ans Moyenne citée par un guide ; le Grand Kaiôshin a bien plus [S8, S19–S20]
Personne ne peut devenir Kaiôshin Zamasu était en apprentissage, et Rymus en a nommé [S16, S22, S26]
Les Kaiôshin sont immortels Plusieurs sont morts ; Zamasu a dû faire un vœu [S7, S10]
Boo a tué tous les anciens Kaiôshin Il en a absorbé deux, dont le Grand Kaiôshin, encore vivant en lui [S8]
Le vieux Kaiôshin est le Grand Kaiôshin Deux personnages différents [S8–S9]
Rymus est Zen’ô Rien ne le dit [S16]
Boo a détruit les cinq arbres Les deux sont évoqués séparément [S16, S60]
Kuu et Duu sont des Glinds Ce sont des Majins fabriqués [S61–S62]
La langue des dieux est la langue des Glinds C’est la langue rituelle des Super Dragon Balls [S80]

14. Chronologie

Quand Événement
Passé lointain Rymus crée les univers ; les Glinds partent ; les arbres meurent [S16, S60]
Il y a environ 10 millions d’années Le Grand Kaiôshin neutralise Moro [S8]
Il y a environ 5 millions d’années Boo absorbe le Grand Kaiôshin [S8]
Arcs Saiyan et Boo Goku chez le Kaiô du Nord ; Shin, la Z-Sword, Kibitoshin [S1, S6]
Après Boo Daima révèle Nahare, Arinsu et Degesu [S14–S18]
Époque de Super Zamasu, le Tournoi du Pouvoir, l’arc Moro [S8, S10–S13]

15. Questions sans réponse

  • Comment les Shinjins des guides et les Glinds de Daima se raccordent-ils ?
  • Pourquoi les arbres sont-ils morts, et combien de Glinds reste-t-il ?
  • Quelle est la place exacte de Rymus face à Zen’ô ?
  • Comment se transmet la charge de Kaiôshin, et que devient le lien avec le dieu de la Destruction ?
  • De quelle espèce était la sorcière qui a fusionné avec le vieux Kaiôshin ?

16. Méthode, citations et sources

Méthode et ce qui reste à vérifier

La recherche couvre bien le manga, Z, Super et Daima, et de façon plus sélective GT, les films et les jeux. Restent à vérifier : les guides japonais de 2009 et 2013 et l’entretien de 2014 dans leur version originale ; les épisodes de Daima en version originale ; les fiches des douze Kaiôshin ; les scénarios complets d’Online, de Xenoverse et de Heroes.

Citations clés
Texte consulté Traduction Contexte
グリンド人 Peuple glind Nom japonais, Daima [S45]
“No one can. Kaiōshin are born as Kaiōshin.” Personne ne le peut. Les Kaiôshin naissent Kaiôshin. Toriyama, 2014, traduction anglaise (à confirmer) [S22]
“But all of the trees died.” Mais tous les arbres sont morts. Shin, Daima épisode 10, version anglaise [S16]

Visuels officiels

Sources

Sources consultées les 4 et 5 octobre 2026.

Note de réutilisation : ce dossier est une synthèse originale, pas une reproduction des mangas, scripts ou guides.

Retour en haut ↑