Les Métamols
Personne n'a jamais vu un Métamol, et pourtant ce peuple a appris la Fusion à Goku dans l'au-delà. Le dossier rassemble le peu qu'on sait d'eux, avec ses sources : la danse, sa durée, la tenue de Gotenks et Gogeta, et ce que Toriyama a dit des autres formes de fusion.
1. À propos de ce dossier
À jour au 7 octobre 2026. Attention : spoilers sur toutes les œuvres citées.
Ce dossier réunit ce que l’on sait des Métamols (メタモル星人, Metamoru-seijin), le peuple qui a enseigné la Fusion à Goku, et de leur technique dans les séries, les films et les jeux. Chaque œuvre officielle est traitée dans sa propre continuité.
On rencontre aussi Metamor, Metamoran (en anglais) ou Metamorese selon les traductions.
Les numéros entre crochets renvoient aux sources, en bas de page. La mention (à confirmer) signale une information connue seulement par une traduction, un guide non consulté ou une source de fans.
2. L’essentiel
- Un peuple jamais montré. Aucun Métamol n’apparaît ni n’est nommé, dans le manga comme ailleurs. [S1]
- Goku les rencontre dans l’au-delà, après sa mort contre Cell, et apprend d’eux la Fusion. [S2–S3]
- La Fusion crée un nouveau guerrier, bien plus fort que les deux participants, pour environ 30 minutes. [S2, S6–S7]
- La seule trace de leur culture est leur tenue, celle que portent Gotenks et Gogeta. [S12]
- Selon Toriyama, il existe plusieurs sortes de Fusion : celle de Goku sert au combat, et plus de deux personnes pourraient fusionner. [S8]
3. Quelles œuvres en parlent ?
| Œuvre | Ce qu’elle apporte |
|---|---|
| Manga Dragon Ball | L’origine métamole de la Fusion, ses règles, Gotenks [S1] |
| Dragon Ball Z et Kai | L’apprentissage de la Fusion en images [S3] |
| Film Fusions (1995) | Veku, fusion ratée, puis Gogeta [S10] |
| Dragon Ball GT | Gogeta Super Saiyan 4, qui se sépare au bout de dix minutes [S6] |
| Super: Broly et Super Hero | Gogeta après deux échecs ; un Gotenks raté |
| Heroes, Legends, Fusions | Nouvelles fusions (Gohanks, Shallet), Metamo-Ring, fusion à cinq [S13–S15] |
| Guides officiels | La planète Metamor [S4, S7] |
4. Un peuple dont on ne sait presque rien
Leur nom japonais signifie « habitants de Metamor ». Le Daizenshû 7 cite leur planète, Metamor, comme celle des spécialistes de la Fusion (à confirmer). Elle n’est jamais visitée, et on ignore où elle se trouve. Le nom évoque la « métamorphose », mais Toriyama ne l’a jamais confirmé. [S4]
On ne sait rien de leur apparence, de leur corps, de leur langue, de leur société ni de leur histoire. Goku les rencontre dans l’au-delà, pendant les sept ans qui séparent les Cell Games du 25e tournoi, mais on ignore combien ils étaient, pourquoi ils étaient morts et si leur peuple existe encore. [S1–S3]
Le résumé officiel de l’épisode 240 de Z est sans ambiguïté : la Fusion est une « technique que Goku a apprise auprès des Métamols ». Goku ne l’a pas inventée, il l’a transmise. [S2–S3]
Seul le jeu Supersonic Warriors évoque leur planète comme future cible de l’armée de Freeza, « après Yardrat », dans un scénario alternatif. [S9]
5. La Fusion
5.1 Comment elle fonctionne
Deux personnes exécutent en miroir une danse précise en criant « Fu… sion ! Ha ! », et terminent index contre index. Selon le site officiel, quand les poses sont parfaitement symétriques, « un nouveau guerrier naît, dépassant largement la puissance des deux ». Il ne s’agit pas d’un corps qui en dirige un autre : le résultat réunit les corps et les esprits des deux participants. [S2, S7]
Les deux participants doivent avoir une puissance et une carrure proches. Le plus fort peut abaisser son énergie pour s’aligner sur l’autre : c’est ce que font Goten et Trunks. [S3]
La Fusion dure environ 30 minutes, mais une grosse dépense d’énergie peut l’écourter : Gotenks en Super Saiyan 3 se sépare plus tôt, et Gogeta Super Saiyan 4 se défait au bout de dix minutes dans GT. Aucune formule ne permet de calculer la puissance du résultat. [S6–S7, S11]
5.2 Les fusions ratées
Un mouvement mal exécuté ne fait pas échouer la Fusion : il produit un guerrier raté. Goten et Trunks donnent ainsi un Gotenks obèse, puis un Gotenks squelettique. Goku et Vegeta donnent Veku dans le film Fusions, échouent deux fois dans Super: Broly, et Goten et Trunks ratent encore leur Fusion dans Super Hero. [S10]
5.3 La tenue des Métamols
Gotenks et Gogeta portent tous deux un gilet court, un pantalon ample et une large ceinture. Le jeu The Breakers nomme officiellement cette tenue « vêtements des Métamols » (メタモル星人の服). C’est la seule information certaine sur leur culture, mais elle ne dit rien de leur apparence physique : le corps du guerrier fusionné vient des participants. [S12]
5.4 Ce qu’en dit Toriyama
Dans un entretien publié avec l’édition couleur de l’arc Boo, Toriyama précise qu’il existe plusieurs sortes de Fusion, et que celle apprise par Goku est celle qui sert à augmenter la puissance de combat. Il pense aussi que plus de deux personnes pourraient fusionner, que des personnes très différentes le pourraient avec beaucoup d’entraînement (il les compare à des nageuses synchronisées), et regrette de ne pas avoir essayé une fusion entre un homme et une femme. (À confirmer : on ne connaît cet entretien que par sa traduction.) [S8]
6. Les guerriers nés de la Fusion
| Fusion | Œuvre |
|---|---|
| Gotenks (Goten et Trunks) | Manga, arc Boo ; atteint le Super Saiyan 3 [S1–S2] |
| Gogeta (Goku et Vegeta) | Film Fusions (1995) [S10] |
| Gogeta Super Saiyan 4 | GT, contre le dragon maléfique Omega Shenron [S6] |
| Gogeta | Super: Broly, jusqu’au Super Saiyan Blue |
| Gohanks et autres | Heroes [S13] |
| Shallet (Shallot et Giblet) | Legends [S14] |
Aucun de ces guerriers n’est un Métamol : ils utilisent leur technique et portent leur tenue.
Dans Dragon Ball Fusions, Bulma invente le Metamo-Ring, qui permet l’EX-Fusion entre des personnages normalement incompatibles, ainsi qu’une fusion à cinq. Ce sont des inventions du jeu, pas des techniques métamoles. Les objets de fusion de Daima, venus du Royaume des Démons, n’ont pas non plus de lien connu avec les Métamols. [S15]
7. Idées reçues
| On lit souvent… | Ce qu’il en est |
|---|---|
| On sait à quoi ressemblent les Métamols grâce à Gogeta | On connaît leur tenue, pas leur corps [S12] |
| Gotenks et Gogeta sont à moitié Métamols | Ils utilisent leur technique, c’est tout |
| Les Métamols sont éteints | Goku en rencontre des morts, rien de plus |
| Goku est allé sur Metamor | Il les a rencontrés dans l’au-delà [S1] |
| Il faut exactement la même taille et la même puissance | L’énergie peut s’ajuster, et Toriyama assouplit la règle de taille [S3, S8] |
| La Fusion ne marche qu’à deux | Toriyama envisage davantage de participants [S8] |
| Toute Fusion dure exactement 30 minutes | Une grosse dépense d’énergie l’écourte [S6] |
| Gogeta existe dans le manga d’origine | Il vient du film Fusions, puis de GT et de Super: Broly |
| L’EX-Fusion est la Fusion des Métamols | Elle dépend du Metamo-Ring inventé par Bulma [S15] |
| « Metamoran » est leur nom japonais | C’est une adaptation anglaise ; le japonais est Metamoru-seijin |
8. Questions sans réponse
- À quoi ressemblent les Métamols ?
- Combien Goku en a-t-il rencontré, et pourquoi étaient-ils morts ?
- Leur peuple existe-t-il encore ? Où se trouve Metamor ?
- Comment ont-ils inventé la Fusion, et quelles sont les autres sortes évoquées par Toriyama ?
- Pourquoi la Fusion fait-elle apparaître leur tenue ?
9. Méthode, citations et sources
Méthode et ce qui reste à vérifier
La recherche couvre bien le manga, les adaptations et les principaux jeux. Restent à vérifier : le Daizenshû 7 et le Super Exciting Guide en japonais ; l’entretien de l’édition couleur dans sa version originale ; les cartes de Heroes et les dialogues de Fusions, Supersonic Warriors et Legends. Aucune illustration officielle d’un Métamol n’a été trouvée.
Citations clés
| Original | Traduction | Contexte |
|---|---|---|
| 悟空が伝授したメタモル星人の技 | Une technique des Métamols transmise par Goku. | Site officiel, fiche de Goten [S2] |
| 力や体格が、ほぼ同じ者同士でなければ使うことができない。 | Elle ne peut servir qu’à des personnes de puissance et de carrure à peu près identiques. | Résumé de l’épisode 240 de Z [S3] |
| “There are many different types of Fusion.” | Il existe de nombreuses sortes de Fusion. | Toriyama, traduction anglaise (à confirmer) [S8] |
Visuels officiels
- Goten, la Fusion et Gotenks — fiche officielle
- Gogeta Super Saiyan 4 — fiche officielle
- Veku, fusion ratée — fiche officielle
- La tenue des Métamols — Dragon Ball: The Breakers
Sources
Sources consultées le 7 octobre 2026.
- [S1] Source primaire — Dragon Ball, arc Boo, Akira Toriyama — JP — 1994–1995. Introduction de la Fusion et des Métamols.
- [S2] Site officiel — Weekly Character Showcase #61 : Son Goten — JP — 2022. Origine métamole de la Fusion.
- [S3] Toei Animation — Dragon Ball Z, épisode 240 — JP. Goku a appris la Fusion des Métamols ; conditions de puissance et de carrure.
- [S4] Guide officiel — Daizenshû 7, 1996 — JP. Entrée Metamor ; connue par Dragon Ball Wiki, original non consulté.
- [S5] Site officiel — article sur le fonctionnement de la Fusion — JP — 2023. Hypothèses d’un scientifique, pas des faits officiels.
- [S6] Site officiel — Weekly Character Showcase #200 : Gogeta Super Saiyan 4 — JP — 2025. Fusion écourtée à dix minutes.
- [S7] Guide officiel — Super Exciting Guide, « Goku’s Fusion Course » — JP. Connu par une traduction de fans.
- [S8] Entretien d’Akira Toriyama — édition couleur de l’arc Boo, 2014 — JP. Traduction relayée par Kanzenshuu.
- [S9] Jeu officiel — Dragon Ball Z: Supersonic Warriors, scénario du commando Ginyu — 2004. Relevé par Dragon Ball Wiki.
- [S10] Site officiel — Weekly Character Showcase #209 : Veku — JP — 2025. Fusion ratée du film Fusions.
- [S11] Jeu officiel — Dragon Ball Fusions, quiz de l’arc Boo — JP — 2016. Durée de 30 minutes ; transcription sur GameFAQs.
- [S12] Bandai Namco — Dragon Ball: The Breakers, catalogue d’objets — JP — 2024–2025. « Vêtements des Métamols de Gogeta ».
- [S13] Heroes et Super Dragon Ball Heroes — Gohanks Xeno, d’après Dragon Ball Wiki. Personnage officiel, description de fans.
- [S14] Jeu officiel — Dragon Ball Legends, partie 13, Shallet, d’après Dragon Ball Wiki.
- [S15] Jeu officiel — Dragon Ball Fusions, Metamo-Ring et EX-Fusion — JP — 2016. D’après Dragon Ball Wiki.
- [S16] Dragon Ball Ultimate — Metamor — FR. Variantes françaises du nom.
Note de réutilisation : ce dossier est une synthèse originale, pas une reproduction des mangas, scripts ou guides.
Retour en haut ↑