Le site officiel Dragon Ball a ressorti une nouvelle pièce des archives d’Akira Toriyama : l’original de la page-titre du chapitre 256 de Dragon Ball, publié à la fin de l’année 1989. Le document n’est visible que pendant 24 heures dans le cadre de la rubrique japonaise « 鳥山明ほぼ全仕事 ».
Une page-titre publiée dans le Weekly Shonen Jump n°5 de 1990
La notice officielle identifie précisément le document comme l’original de la page-titre du chapitre 256 de Dragon Ball (其之二百五十六). Il a été publié dans le Weekly Shonen Jump n°5 de 1990, un numéro de Shueisha mis en vente au Japon le 19 décembre 1989.
La page montre Son Goku et Piccolo au volant d’une voiture jaune sur un parcours de « Jump Driving School ». Dans le coin supérieur droit, on aperçoit également une petite voiture rouge accidentée.
Deux chapitres publiés à la suite… et deux illustrations reliées
Le détail est loin d’être gratuit. Le site officiel rappelle que ce numéro du Weekly Shonen Jump contenait exceptionnellement deux chapitres de Dragon Ball à la suite. Les deux pages-titres avaient été pensées pour se répondre : la voiture rouge conduite par Piccolo dans l’illustration du chapitre 255 se retrouve ici accidentée, tout au bord de l’image du chapitre 256.
C’est le genre de petit jeu graphique typique des pages-titres de Toriyama, qui profitait souvent de ces illustrations pour raconter une mini-scène indépendante du récit principal.
Provenance bibliographique
Support : Weekly Shonen Jump
Numéro : n°5 de 1990
Éditeur : Shueisha
Date de mise en vente : 19 décembre 1989
Œuvre : Dragon Ball
Chapitre : 256 (其之二百五十六)
Document : original de la page-titre
Pages : non précisées dans la notice officielle.
La remise en ligne date, elle, du 20 août 2026 : il s’agit donc bien d’une archive ancienne remise en lumière aujourd’hui, et non d’un dessin récent de Toriyama.
Sources :
Source officielle : Dragon Ball Official Site — Toriyama Archives, 20 août 2026
Comment